左 zuǒ 掖 yē 退 tuì 朝 cháo 口 kǒu 号 hào - - 薛 xuē 瑄 xuān
宝 bǎo 盖 gài 初 chū 收 shōu 扇 shàn 影 yǐng 还 hái , , 千 qiān 官 guān 行 xíng 过 guò 石 shí 阑 lán 干 gān 。 。
天 tiān 阶 jiē 好 hǎo 雨 yǔ 沾 zhān 旌 jīng 旆 pèi , , 洞 dòng 户 hù 清 qīng 风 fēng 引 yǐn 佩 pèi 环 huán 。 。
钟 zhōng 响 xiǎng 已 yǐ 飘 piāo 双 shuāng 阙 quē 外 wài , , 香 xiāng 烟 yān 犹 yóu 绕 rào 五 wǔ 云 yún 间 jiān 。 。
久 jiǔ 陪 péi 鸳 yuān 鹭 lù 知 zhī 无 wú 补 bǔ , , 自 zì 讶 yà 升 shēng 平 píng 际 jì 遇 yù 难 nàn 。 。
左掖退朝口号。明代。薛瑄。宝盖初收扇影还,千官行过石阑干。 天阶好雨沾旌旆,洞户清风引佩环。 钟响已飘双阙外,香烟犹绕五云间。 久陪鸳鹭知无补,自讶升平际遇难。