长 cháng 白 bái 山 shān 怀 huái 古 gǔ - - 薛 xuē 瑄 xuān
山 shān 回 huí 长 cháng 白 bái 重 zhòng 经 jīng 过 guò , , 十 shí 世 shì 怀 huái 贤 xián 意 yì 若 ruò 何 hé 。 。
饭 fàn 粥 zhōu 事 shì 空 kōng 荒 huāng 古 gǔ 寺 sì , , 读 dú 书 shū 声 shēng 歇 xiē 暗 àn 烟 yān 萝 luó 。 。
中 zhōng 朝 cháo 德 dé 业 yè 应 yīng 难 nán 及 jí , , 西 xī 夏 xià 勋 xūn 名 míng 更 gèng 不 bù 磨 mó 。 。
向 xiàng 晚 wǎn 凭 píng 谁 shuí 话 huà 忧 yōu 乐 lè , , 柏 bǎi 台 tái 清 qīng 夜 yè 月 yuè 明 míng 多 duō 。 。
长白山怀古。明代。薛瑄。山回长白重经过,十世怀贤意若何。 饭粥事空荒古寺,读书声歇暗烟萝。 中朝德业应难及,西夏勋名更不磨。 向晚凭谁话忧乐,柏台清夜月明多。