张 zhāng 肖 xiào 甫 fǔ 洪 hóng 从 cóng 周 zhōu 过 guò 款 kuǎn 山 shān 房 fáng - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
天 tiān 涯 yá 殊 shū 物 wù 候 hòu , , 犹 yóu 未 wèi 换 huàn 春 chūn 衣 yī 。 。
花 huā 事 shì 看 kàn 将 jiāng 半 bàn , , 故 gù 人 rén 逢 féng 渐 jiàn 稀 xī 。 。
过 guò 云 yún 传 chuán 旅 lǚ 雁 yàn , , 乘 chéng 月 yuè 启 qǐ 山 shān 扉 fēi 。 。
幸 xìng 有 yǒu 尊 zūn 中 zhōng 酒 jiǔ , , 能 néng 忘 wàng 赋 fù 式 shì 微 wēi 。 。
张肖甫洪从周过款山房。明代。黎民表。天涯殊物候,犹未换春衣。 花事看将半,故人逢渐稀。 过云传旅雁,乘月启山扉。 幸有尊中酒,能忘赋式微。