狼 láng 口 kǒu 阻 zǔ 风 fēng - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
断 duàn 岸 àn 悲 bēi 风 fēng 急 jí , , 停 tíng 舟 zhōu 浊 zhuó 浪 làng 深 shēn 。 。
千 qiān 山 shān 低 dī 野 yě 日 rì , , 孤 gū 树 shù 系 xì 春 chūn 心 xīn 。 。
客 kè 邸 dǐ 频 pín 炊 chuī 玉 yù , , 行 xíng 囊 náng 屡 lǚ 探 tàn 金 jīn 。 。
无 wú 能 néng 慰 wèi 离 lí 索 suǒ , , 箕 jī 踞 jù 向 xiàng 秋 qiū 阴 yīn 。 。
狼口阻风。明代。黎民表。断岸悲风急,停舟浊浪深。 千山低野日,孤树系春心。 客邸频炊玉,行囊屡探金。 无能慰离索,箕踞向秋阴。