送 sòng 陈 chén 从 cóng 训 xùn 还 huán 丹 dān 徒 tú - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
河 hé 朔 shuò 衔 xián 杯 bēi 日 rì , , 蓬 péng 莱 lái 奏 zòu 伎 jì 游 yóu 。 。
寸 cùn 心 xīn 酬 chóu 国 guó 士 shì , , 片 piàn 语 yǔ 逊 xùn 名 míng 流 liú 。 。
衣 yī 湿 shī 离 lí 筵 yán 雨 yǔ , , 帆 fān 开 kāi 驿 yì 路 lù 秋 qiū 。 。
南 nán 云 yún 正 zhèng 翘 qiáo 首 shǒu , , 一 yī 雁 yàn 下 xià 芦 lú 洲 zhōu 。 。
送陈从训还丹徒。明代。黎民表。河朔衔杯日,蓬莱奏伎游。 寸心酬国士,片语逊名流。 衣湿离筵雨,帆开驿路秋。 南云正翘首,一雁下芦洲。