上 shàng 巳 sì 雨 yǔ 夜 yè 王 wáng 仪 yí 甫 fǔ 吴 wú 约 yuē 卿 qīng 杜 dù 从 cóng 殷 yīn 见 jiàn 过 guò 时 shí 王 wáng 将 jiāng 外 wài 补 bǔ - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
泛 fàn 羽 yǔ 逢 féng 今 jīn 夕 xī , , 春 chūn 阴 yīn 未 wèi 有 yǒu 花 huā 。 。
乡 xiāng 心 xīn 随 suí 去 qù 雁 yàn , , 城 chéng 柝 tuò 乱 luàn 栖 qī 鸦 yā 。 。
聚 jù 散 sàn 京 jīng 华 huá 梦 mèng , , 飘 piāo 零 líng 汉 hàn 使 shǐ 槎 chá 。 。
朋 péng 知 zhī 青 qīng 琐 suǒ 满 mǎn , , 前 qián 席 xí 莫 mò 言 yán 赊 shē 。 。
上巳雨夜王仪甫吴约卿杜从殷见过时王将外补。明代。黎民表。泛羽逢今夕,春阴未有花。 乡心随去雁,城柝乱栖鸦。 聚散京华梦,飘零汉使槎。 朋知青琐满,前席莫言赊。