徐 xú 参 cān 军 jūn 邀 yāo 游 yóu 天 tiān 坛 tán 徐 xú 道 dào 士 shì 馆 guǎn - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
青 qīng 溪 xī 载 zài 酒 jiǔ 共 gòng 追 zhuī 寻 xún , , 云 yún 气 qì 寥 liáo 寥 liáo 别 bié 院 yuàn 深 shēn 。 。
花 huā 覆 fù 绿 lǜ 萝 luó 三 sān 径 jìng 转 zhuǎn , , 日 rì 移 yí 珠 zhū 树 shù 万 wàn 行 xíng 阴 yīn 。 。
玉 yù 壶 hú 自 zì 隔 gé 人 rén 间 jiān 世 shì , , 白 bái 石 shí 同 tóng 追 zhuī 物 wù 外 wài 吟 yín 。 。
欲 yù 解 jiě 朝 cháo 簪 zān 犹 yóu 未 wèi 得 dé , , 冷 lěng 风 fēng 聊 liáo 借 jiè 一 yī 披 pī 襟 jīn 。 。
徐参军邀游天坛徐道士馆。明代。黎民表。青溪载酒共追寻,云气寥寥别院深。 花覆绿萝三径转,日移珠树万行阴。 玉壶自隔人间世,白石同追物外吟。 欲解朝簪犹未得,冷风聊借一披襟。