答 dá 吴 wú 明 míng 卿 qīng 登 dēng 梁 liáng 城 chéng 见 jiàn 寄 jì - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
梁 liáng 园 yuán 风 fēng 日 rì 值 zhí 高 gāo 秋 qiū , , 楚 chǔ 客 kè 心 xīn 悲 bēi 独 dú 上 shàng 楼 lóu 。 。
远 yuǎn 道 dào 莫 mò 传 chuán 青 qīng 玉 yù 案 àn , , 故 gù 人 rén 偏 piān 解 jiě 紫 zǐ 貂 diāo 裘 qiú 。 。
层 céng 城 chéng 画 huà 角 jiǎo 尘 chén 沙 shā 起 qǐ , , 四 sì 野 yě 清 qīng 砧 zhēn 草 cǎo 木 mù 愁 chóu 。 。
何 hé 事 shì 马 mǎ 卿 qīng 游 yóu 已 yǐ 倦 juàn , , 只 zhī 缘 yuán 词 cí 赋 fù 尚 shàng 淹 yān 留 liú 。 。
答吴明卿登梁城见寄。明代。黎民表。梁园风日值高秋,楚客心悲独上楼。 远道莫传青玉案,故人偏解紫貂裘。 层城画角尘沙起,四野清砧草木愁。 何事马卿游已倦,只缘词赋尚淹留。