祗 zhī 事 shì 昭 zhāo 陵 líng 述 shù 感 gǎn - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
日 rì 角 jiǎo 常 cháng 瞻 zhān 御 yù 扇 shàn 前 qián , , 岂 qǐ 知 zhī 人 rén 世 shì 有 yǒu 桑 sāng 田 tián 。 。
金 jīn 縢 téng 顾 gù 命 mìng 留 liú 三 sān 相 xiāng , , 玉 yù 辇 niǎn 升 shēng 中 zhōng 已 yǐ 一 yī 年 nián 。 。
封 fēng 似 shì 灞 bà 陵 líng 终 zhōng 用 yòng 俭 jiǎn , , 衣 yī 留 liú 轩 xuān 冢 zhǒng 合 hé 成 chéng 仙 xiān 。 。
微 wēi 臣 chén 握 wò 管 guǎn 恩 ēn 偏 piān 重 zhòng , , 痛 tòng 彻 chè 龙 lóng 髯 rán 上 shàng 九 jiǔ 天 tiān 。 。
祗事昭陵述感。明代。黎民表。日角常瞻御扇前,岂知人世有桑田。 金縢顾命留三相,玉辇升中已一年。 封似灞陵终用俭,衣留轩冢合成仙。 微臣握管恩偏重,痛彻龙髯上九天。