送 sòng 徐 xú 子 zi 与 yǔ 补 bǔ 汝 rǔ 南 nán 太 tài 守 shǒu - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
鸣 míng 笳 jiā 伐 fá 鼓 gǔ 渡 dù 桑 sāng 干 gān , , 不 bú 是 shì 关 guān 山 shān 叱 chì 驭 yù 难 nán 。 。
明 míng 月 yuè 共 gòng 悬 xuán 金 jīn 虎 hǔ 去 qù , , 春 chūn 风 fēng 犹 yóu 射 shè 紫 zǐ 貂 diāo 寒 hán 。 。
中 zhōng 原 yuán 回 huí 首 shǒu 分 fēn 龙 lóng 剑 jiàn , , 河 hé 曲 qū 裁 cái 诗 shī 隔 gé 露 lù 盘 pán 。 。
寄 jì 谢 xiè 夷 yí 门 mén 车 chē 骑 qí 客 kè , , 陆 lù 沉 chén 方 fāng 朔 shuò 在 zài 长 cháng 安 ān 。 。
送徐子与补汝南太守。明代。黎民表。鸣笳伐鼓渡桑干,不是关山叱驭难。 明月共悬金虎去,春风犹射紫貂寒。 中原回首分龙剑,河曲裁诗隔露盘。 寄谢夷门车骑客,陆沉方朔在长安。