送 sòng 刘 liú 山 shān 人 rén 子 zǐ 继 jì 刘 liú 督 dū 府 fǔ 兄 xiōng - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
黄 huáng 鹄 gǔ 冥 míng 飞 fēi 不 bù 可 kě 留 liú , , 自 zì 言 yán 家 jiā 近 jìn 岳 yuè 阳 yáng 楼 lóu 。 。
渔 yú 樵 qiáo 未 wèi 得 dé 干 gàn 明 míng 主 zhǔ , , 兄 xiōng 弟 dì 何 hé 妨 fáng 尽 jǐn 列 liè 侯 hóu 。 。
千 qiān 里 lǐ 长 cháng 斋 zhāi 云 yún 子 zǐ 饭 fàn , , 五 wǔ 陵 líng 空 kōng 敝 bì 黑 hēi 貂 diāo 裘 qiú 。 。
青 qīng 山 shān 到 dào 处 chù 镵 chán 名 míng 姓 xìng , , 迟 chí 我 wǒ 金 jīn 门 mén 赋 fù 远 yuǎn 游 yóu 。 。
送刘山人子继刘督府兄。明代。黎民表。黄鹄冥飞不可留,自言家近岳阳楼。 渔樵未得干明主,兄弟何妨尽列侯。 千里长斋云子饭,五陵空敝黑貂裘。 青山到处镵名姓,迟我金门赋远游。