题 tí 画 huà 美 měi 人 rén 其 qí 一 yī - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
花 huā 落 luò 苔 tái 青 qīng 永 yǒng 巷 xiàng 幽 yōu , , 罗 luó 衣 yī 一 yī 侍 shì 几 jǐ 经 jīng 秋 qiū 。 。
长 cháng 门 mén 纵 zòng 有 yǒu 葳 wēi 蕤 ruí 锁 suǒ , , 争 zhēng 奈 nài 闲 xián 情 qíng 逐 zhú 水 shuǐ 流 liú 。 。
题画美人 其一。明代。黎民表。花落苔青永巷幽,罗衣一侍几经秋。 长门纵有葳蕤锁,争奈闲情逐水流。