送 sòng 李 lǐ 少 shǎo 阶 jiē 尹 yǐn 嘉 jiā 兴 xīng 其 qí 二 èr - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
制 zhì 锦 jǐn 荣 róng 新 xīn 秩 zhì , , 还 huán 乡 xiāng 是 shì 昼 zhòu 游 yóu 。 。
彩 cǎi 云 yún 辞 cí 凤 fèng 阙 quē , , 仙 xiān 盖 gài 弥 mí 麟 lín 洲 zhōu 。 。
身 shēn 系 xì 苍 cāng 生 shēng 望 wàng , , 符 fú 分 fēn 圣 shèng 主 zhǔ 忧 yōu 。 。
江 jiāng 南 nán 民 mín 瘼 mò 甚 shén , , 应 yīng 为 wèi 达 dá 宸 chén 旒 liú 。 。
送李少阶尹嘉兴 其二。明代。黎民表。制锦荣新秩,还乡是昼游。 彩云辞凤阙,仙盖弥麟洲。 身系苍生望,符分圣主忧。 江南民瘼甚,应为达宸旒。