邯 hán 郸 dān 馆 guǎn 中 zhōng - - 薛 xuē 蕙 huì
门 mén 对 duì 罘 fú 罳 sī 静 jìng , , 城 chéng 临 lín 睥 pì 睨 nì 斜 xié 。 。
愁 chóu 人 rén 倚 yǐ 高 gāo 阁 gé , , 清 qīng 夜 yè 动 dòng 悲 bēi 笳 jiā 。 。
月 yuè 暗 àn 云 yún 生 shēng 叶 yè , , 风 fēng 寒 hán 露 lù 作 zuò 花 huā 。 。
徘 pái 徊 huái 望 wàng 牛 niú 斗 dòu , , 仿 fǎng 佛 fú 辨 biàn 京 jīng 华 huá 。 。
邯郸馆中。明代。薛蕙。门对罘罳静,城临睥睨斜。 愁人倚高阁,清夜动悲笳。 月暗云生叶,风寒露作花。 徘徊望牛斗,仿佛辨京华。