八 bā 月 yuè 十 shí 四 sì 日 rì 夜 yè 饯 jiàn 伯 bó 昭 zhāo 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 薛 xuē 蕙 huì
迩 ěr 别 bié 非 fēi 久 jiǔ 淹 yān , , 征 zhēng 驾 jià 憩 qì 南 nán 馆 guǎn 。 。
黯 àn 黯 àn 金 jīn 波 bō 灭 miè , , 离 lí 离 lí 玉 yù 绳 shéng 断 duàn 。 。
绪 xù 言 yán 殊 shū 未 wèi 竟 jìng , , 积 jī 思 sī 俄 é 已 yǐ 满 mǎn 。 。
行 xíng 矣 yǐ 念 niàn 相 xiāng 慰 wèi , , 裁 cái 音 yīn 冀 jì 无 wú 缓 huǎn 。 。
八月十四日夜饯伯昭五首 其五。明代。薛蕙。迩别非久淹,征驾憩南馆。 黯黯金波灭,离离玉绳断。 绪言殊未竟,积思俄已满。 行矣念相慰,裁音冀无缓。