舟 zhōu 行 xíng 杂 zá 诗 shī 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 薛 xuē 蕙 huì
避 bì 地 dì 谅 liàng 非 fēi 愿 yuàn , , 游 yóu 吴 wú 或 huò 有 yǒu 托 tuō 。 。
今 jīn 我 wǒ 匪 fěi 伊 yī 人 rén , , 心 xīn 期 qī 偶 ǒu 如 rú 昨 zuó 。 。
行 xíng 役 yì 多 duō 忧 yōu 苦 kǔ , , 栖 qī 迟 chí 讵 jù 为 wéi 乐 lè 。 。
君 jūn 看 kàn 岸 àn 上 shàng 蓬 péng , , 秋 qiū 风 fēng 益 yì 飘 piāo 泊 bó 。 。
舟行杂诗九首 其二。明代。薛蕙。避地谅非愿,游吴或有托。 今我匪伊人,心期偶如昨。 行役多忧苦,栖迟讵为乐。 君看岸上蓬,秋风益飘泊。