道 dào 院 yuàn 看 kàn 牡 mǔ 丹 dān - - 薛 xuē 蕙 huì
四 sì 月 yuè 红 hóng 芳 fāng 尚 shàng 满 mǎn 枝 zhī , , 仙 xiān 家 jiā 春 chūn 色 sè 怪 guài 来 lái 迟 chí 。 。
彩 cǎi 云 yún 自 zì 解 jiě 停 tíng 歌 gē 扇 shàn , , 香 xiāng 雾 wù 时 shí 能 néng 堕 duò 酒 jiǔ 卮 zhī 。 。
隔 gé 槛 kǎn 流 liú 莺 yīng 愁 chóu 并 bìng 语 yǔ , , 过 guò 帘 lián 轻 qīng 燕 yàn 巧 qiǎo 相 xiāng 窥 kuī 。 。
无 wú 劳 láo 地 dì 主 zhǔ 留 liú 坚 jiān 坐 zuò , , 贪 tān 为 wéi 名 míng 花 huā 醉 zuì 不 bù 归 guī 。 。
道院看牡丹。明代。薛蕙。四月红芳尚满枝,仙家春色怪来迟。 彩云自解停歌扇,香雾时能堕酒卮。 隔槛流莺愁并语,过帘轻燕巧相窥。 无劳地主留坚坐,贪为名花醉不归。