同 tóng 士 shì 奇 qí 子 zi 云 yún 饮 yǐn - - 薛 xuē 蕙 huì
春 chūn 风 fēng 吹 chuī 酒 jiǔ 杯 bēi , , 花 huā 鸟 niǎo 更 gèng 相 xiāng 催 cuī 。 。
惜 xī 此 cǐ 留 liú 连 lián 坐 zuò , , 判 pàn 成 chéng 酩 mǐng 酊 dǐng 回 huí 。 。
安 ān 能 néng 自 zì 结 jié 束 shù , , 聊 liáo 复 fù 共 gòng 追 zhuī 陪 péi 。 。
今 jīn 日 rì 不 bù 为 wéi 乐 lè , , 流 liú 光 guāng 去 qù 若 ruò 颓 tuí 。 。
同士奇子云饮。明代。薛蕙。春风吹酒杯,花鸟更相催。 惜此留连坐,判成酩酊回。 安能自结束,聊复共追陪。 今日不为乐,流光去若颓。