送 sòng 朱 zhū 侍 shì 御 yù 之 zhī 南 nán 台 tái - - 薛 xuē 蕙 huì
不 bù 谓 wèi 云 yún 霄 xiāo 去 qù , , 能 néng 为 wéi 江 jiāng 海 hǎi 行 xíng 。 。
知 zhī 君 jūn 古 gǔ 人 rén 意 yì , , 非 fēi 是 shì 厌 yàn 承 chéng 明 míng 。 。
出 chū 国 guó 仍 réng 簪 zān 笔 bǐ , , 忧 yōu 时 shí 未 wèi 请 qǐng 缨 yīng 。 。
他 tā 年 nián 有 yǒu 封 fēng 事 shì , , 更 gèng 觉 jué 见 jiàn 平 píng 生 shēng 。 。
送朱侍御之南台。明代。薛蕙。不谓云霄去,能为江海行。 知君古人意,非是厌承明。 出国仍簪笔,忧时未请缨。 他年有封事,更觉见平生。