寄 jì 史 shǐ 黄 huáng 门 mén 巽 xùn 仲 zhòng - - 谢 xiè 承 chéng 举 jǔ
湖 hú 上 shàng 辞 cí 君 jūn 雪 xuě 夜 yè 船 chuán , , 诗 shī 筒 tǒng 药 yào 裹 guǒ 对 duì 群 qún 仙 xiān 。 。
归 guī 田 tián 录 lù 在 zài 身 shēn 将 jiāng 起 qǐ , , 封 fēng 事 shì 囊 náng 多 duō 手 shǒu 自 zì 编 biān 。 。
棋 qí 赌 dǔ 有 yǒu 堂 táng 开 kāi 别 bié 墅 shù , , 酒 jiǔ 醒 xǐng 无 wú 石 shí 忆 yì 平 píng 泉 quán 。 。
春 chūn 风 fēng 两 liǎng 度 dù 华 huá 阳 yáng 约 yuē , , 咫 zhǐ 尺 chǐ 烟 yān 霞 xiá 又 yòu 隔 gé 年 nián 。 。
寄史黄门巽仲。明代。谢承举。湖上辞君雪夜船,诗筒药裹对群仙。 归田录在身将起,封事囊多手自编。 棋赌有堂开别墅,酒醒无石忆平泉。 春风两度华阳约,咫尺烟霞又隔年。