冬 dōng 至 zhì 恭 gōng 祀 sì 东 dōng 陵 líng 其 qí 一 yī - - 储 chǔ 巏 quán
雪 xuě 后 hòu 车 chē 尘 chén 喜 xǐ 不 bù 扬 yáng , , 羸 léi 躯 qū 初 chū 试 shì 北 běi 风 fēng 强 qiáng 。 。
行 xíng 厨 chú 快 kuài 饱 bǎo 沙 shā 河 hé 饭 fàn , , 出 chū 郭 guō 犹 yóu 闻 wén 御 yù 苑 yuàn 香 xiāng 。 。
曾 céng 说 shuō 跸 bì 临 lín 金 jīn 粟 sù 地 dì , , 谁 shuí 攀 pān 龙 lóng 到 dào 白 bái 云 yún 乡 xiāng 。 。
神 shén 宫 gōng 岂 qǐ 为 wèi 江 jiāng 淮 huái 远 yuǎn , , 万 wàn 古 gǔ 兹 zī 山 shān 镇 zhèn 朔 shuò 方 fāng 。 。
冬至恭祀东陵 其一。明代。储巏。雪后车尘喜不扬,羸躯初试北风强。 行厨快饱沙河饭,出郭犹闻御苑香。 曾说跸临金粟地,谁攀龙到白云乡。 神宫岂为江淮远,万古兹山镇朔方。