三 sān 友 yǒu 图 tú 为 wèi 蔡 cài 石 shí 冈 gāng 题 tí - - 边 biān 贡 gòng
岁 suì 寒 hán 池 chí 馆 guǎn 暮 mù 相 xiāng 依 yī , , 雪 xuě 共 gòng 心 xīn 期 qī 月 yuè 共 gòng 辉 huī 。 。
南 nán 北 běi 宦 huàn 游 yóu 三 sān 十 shí 载 zài , , 碧 bì 山 shān 回 huí 首 shǒu 故 gù 人 rén 稀 xī 。 。
三友图为蔡石冈题。明代。边贡。岁寒池馆暮相依,雪共心期月共辉。 南北宦游三十载,碧山回首故人稀。