凯 kǎi 歌 gē 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 边 biān 贡 gòng
秋 qiū 水 shuǐ 沉 chén 沉 chén 漾 yàng 列 liè 星 xīng , , 盘 pán 涡 wō 殷 yīn 殷 yīn 斗 dòu 雷 léi 霆 tíng 。 。
扁 piān 舟 zhōu 昨 zuó 夜 yè 巴 bā 陵 líng 过 guò , , 风 fēng 起 qǐ 犹 yóu 闻 wén 战 zhàn 血 xuè 腥 xīng 。 。
凯歌五首 其四。明代。边贡。秋水沉沉漾列星,盘涡殷殷斗雷霆。 扁舟昨夜巴陵过,风起犹闻战血腥。