杂 zá 画 huà 十 shí 一 yī 首 shǒu 其 qí 十 shí - - 边 biān 贡 gòng
鸟 niǎo 啼 tí 青 qīng 石 shí 冈 gāng , , 日 rì 照 zhào 红 hóng 泥 ní 坂 bǎn 。 。
杳 yǎo 杳 yǎo 云 yún 外 wài 钟 zhōng , , 山 shān 僧 sēng 独 dú 归 guī 晚 wǎn 。 。
杂画十一首 其十。明代。边贡。鸟啼青石冈,日照红泥坂。 杳杳云外钟,山僧独归晚。