杂 zá 画 huà 十 shí 一 yī 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 边 biān 贡 gòng
鸡 jī 鸣 míng 山 shān 店 diàn 昏 hūn , , 四 sì 郊 jiāo 风 fēng 雨 yǔ 辰 chén 。 。
苍 cāng 茫 máng 野 yě 田 tián 际 jì , , 愁 chóu 杀 shā 独 dú 行 xíng 人 rén 。 。
杂画十一首 其四。明代。边贡。鸡鸣山店昏,四郊风雨辰。 苍茫野田际,愁杀独行人。