游 yóu 林 lín 虑 lǜ 山 shān 黄 huáng 花 huā 寺 sì - - 边 biān 贡 gòng
黄 huáng 花 huā 峪 yù 临 lín 千 qiān 万 wàn 山 shān , , 招 zhāo 提 tí 更 gèng 在 zài 万 wàn 山 shān 间 jiān 。 。
窗 chuāng 围 wéi 白 bái 石 shí 冬 dōng 逾 yú 静 jìng , , 门 mén 偃 yǎn 红 hóng 椒 jiāo 昼 zhòu 不 bù 关 guān 。 。
迎 yíng 日 rì 岫 xiù 烟 yān 生 shēng 袅 niǎo 袅 niǎo , , 咽 yàn 冰 bīng 岩 yán 瀑 pù 下 xià 潺 chán 潺 chán 。 。
场 chǎng 苗 miáo 可 kě 用 yòng 维 wéi 吾 wú 马 mǎ , , 已 yǐ 判 pàn 东 dōng 峰 fēng 上 shàng 月 yuè 还 hái 。 。
游林虑山黄花寺。明代。边贡。黄花峪临千万山,招提更在万山间。 窗围白石冬逾静,门偃红椒昼不关。 迎日岫烟生袅袅,咽冰岩瀑下潺潺。 场苗可用维吾马,已判东峰上月还。