雨 yǔ 中 zhōng 卧 wò 病 bìng 谷 gǔ 来 lái 许 xǔ 以 yǐ 诗 shī 来 lái 问 wèn 答 dá 之 zhī - - 边 biān 贡 gòng
尔 ěr 本 běn 游 yóu 扬 yáng 侣 lǚ , , 吾 wú 惭 cán 程 chéng 氏 shì 门 mén 。 。
遥 yáo 怜 lián 雪 xuě 盈 yíng 尺 chǐ , , 何 hé 似 sì 雨 yǔ 翻 fān 盆 pén 。 。
久 jiǔ 病 bìng 抛 pāo 书 shū 卷 juàn , , 长 cháng 斋 zhāi 闭 bì 酒 jiǔ 尊 zūn 。 。
草 cǎo 堂 táng 霞 xiá 色 sè 晚 wǎn , , 好 hǎo 过 guò 一 yī 相 xiāng 论 lùn 。 。
雨中卧病谷来许以诗来问答之。明代。边贡。尔本游扬侣,吾惭程氏门。 遥怜雪盈尺,何似雨翻盆。 久病抛书卷,长斋闭酒尊。 草堂霞色晚,好过一相论。