送 sòng 刘 liú 博 bó 之 zhī 参 cān 政 zhèng 南 nán 阳 yáng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 边 biān 贡 gòng
津 jīn 桥 qiáo 南 nán 渡 dù 头 tóu , , 落 luò 日 rì 片 piàn 帆 fān 收 shōu 。 。
冠 guān 盖 gài 新 xīn 方 fāng 岳 yuè , , 河 hé 山 shān 古 gǔ 豫 yù 州 zhōu 。 。
树 shù 深 shēn 燕 yàn 市 shì 晚 wǎn , , 云 yún 冷 lěng 爵 jué 台 tái 秋 qiū 。 。
两 liǎng 地 dì 分 fēn 千 qiān 里 lǐ , , 怀 huái 人 rén 各 gè 倚 yǐ 楼 lóu 。 。
送刘博之参政南阳二首 其二。明代。边贡。津桥南渡头,落日片帆收。 冠盖新方岳,河山古豫州。 树深燕市晚,云冷爵台秋。 两地分千里,怀人各倚楼。