靳 jìn 庄 zhuāng 山 shān 馆 guǎn 即 jí 事 shì 次 cì 张 zhāng 侍 shì 御 yù 仲 zhòng 齐 qí 韵 yùn - - 边 biān 贡 gòng
野 yě 馆 guǎn 千 qiān 峰 fēng 对 duì , , 登 dēng 临 lín 日 rì 载 zài 阳 yáng 。 。
山 shān 川 chuān 气 qì 纡 yū 郁 yù , , 天 tiān 地 dì 色 sè 凄 qī 凉 liáng 。 。
未 wèi 卜 bǔ 三 sān 秋 qiū 稼 jià , , 先 xiān 传 chuán 二 èr 月 yuè 蝗 huáng 。 。
古 gǔ 村 cūn 兵 bīng 燹 xiǎn 后 hòu , , 摇 yáo 落 luò 见 jiàn 空 kōng 墙 qiáng 。 。
靳庄山馆即事次张侍御仲齐韵。明代。边贡。野馆千峰对,登临日载阳。 山川气纡郁,天地色凄凉。 未卜三秋稼,先传二月蝗。 古村兵燹后,摇落见空墙。