将 jiāng 赴 fù 灵 líng 岩 yán 午 wǔ 憩 qì 黄 huáng 山 shān 店 diàn 示 shì 同 tóng 游 yóu 诸 zhū 子 zǐ - - 边 biān 贡 gòng
感 gǎn 时 shí 愁 chóu 不 bù 极 jí , , 出 chū 野 yě 兴 xìng 仍 réng 高 gāo 。 。
墟 xū 野 yě 当 dāng 红 hóng 药 yào , , 园 yuán 林 lín 过 guò 碧 bì 桃 táo 。 。
水 shuǐ 行 xíng 沙 shā 路 lù 软 ruǎn , , 云 yún 卧 wò 石 shí 床 chuáng 牢 láo 。 。
更 gèng 喜 xǐ 山 shān 翁 wēng 朴 pǔ , , 忘 wàng 形 xíng 对 duì 尔 ěr 曹 cáo 。 。
将赴灵岩午憩黄山店示同游诸子。明代。边贡。感时愁不极,出野兴仍高。 墟野当红药,园林过碧桃。 水行沙路软,云卧石床牢。 更喜山翁朴,忘形对尔曹。