怀 huái 慧 huì 岩 yán - - 韩 hán 邦 bāng 奇 qí
画 huà 舫 fǎng 潮 cháo 来 lái 别 bié , , 孤 gū 帆 fān 夜 yè 不 bù 眠 mián 。 。
寒 hán 江 jiāng 烟 yān 浩 hào 浩 hào , , 秋 qiū 野 yě 草 cǎo 芊 qiān 芊 qiān 。 。
客 kè 病 bìng 经 jīng 三 sān 月 yuè , , 天 tiān 涯 yá 又 yòu 一 yī 年 nián 。 。
薇 wēi 垣 yuán 新 xīn 月 yuè 上 shàng , , 今 jīn 夕 xī 最 zuì 堪 kān 怜 lián 。 。
怀慧岩。明代。韩邦奇。画舫潮来别,孤帆夜不眠。 寒江烟浩浩,秋野草芊芊。 客病经三月,天涯又一年。 薇垣新月上,今夕最堪怜。