山 shān 行 xíng 即 jí 事 shì 有 yǒu 感 gǎn 二 èr 首 shǒu 寄 jì 李 lǐ 九 jiǔ 川 chuān - - 韩 hán 雍 yōng
草 cǎo 暗 àn 原 yuán 头 tóu 路 lù , , 花 huā 粘 zhān 屐 jī 齿 chǐ 泥 ní 。 。
农 nóng 家 jiā 一 yī 村 cūn 聚 jù , , 牧 mù 笛 dí 数 shù 声 shēng 凄 qī 。 。
旅 lǚ 馆 guǎn 时 shí 时 shí 盻 xì , , 乡 xiāng 山 shān 望 wàng 望 wàng 迷 mí 。 。
东 dōng 林 lín 有 yǒu 归 guī 客 kè , , 怪 guài 底 dǐ 厌 yàn 轮 lún 蹄 tí 。 。
山行即事有感二首寄李九川。明代。韩雍。草暗原头路,花粘屐齿泥。 农家一村聚,牧笛数声凄。 旅馆时时盻,乡山望望迷。 东林有归客,怪底厌轮蹄。