赠 zèng 何 hé 太 tài 守 shǒu 盛 shèng 之 zhī 高 gāo 州 zhōu 七 qī 月 yuè 四 sì 日 rì - - 韩 hán 雍 yōng
面 miàn 奉 fèng 纶 lún 音 yīn 下 xià 日 rì 边 biān , , 高 gāo 凉 liáng 千 qiān 里 lǐ 去 qù 承 chéng 宣 xuān 。 。
华 huá 风 fēng 满 mǎn 地 dì 回 huí 枯 kū 草 cǎo , , 霖 lín 雨 yǔ 随 suí 车 chē 洗 xǐ 瘴 zhàng 烟 yān 。 。
泉 quán 落 luò 龙 lóng 湫 qiū 双 shuāng 木 mù 屐 jī , , 香 xiāng 凝 níng 燕 yàn 寝 qǐn 一 yī 蒲 pú 鞭 biān 。 。
古 gǔ 来 lái 黄 huáng 霸 bà 功 gōng 成 chéng 后 hòu , , 便 biàn 有 yǒu 徵 zhēng 书 shū 到 dào 颖 yǐng 川 chuān 。 。
赠何太守盛之高州七月四日。明代。韩雍。面奉纶音下日边,高凉千里去承宣。 华风满地回枯草,霖雨随车洗瘴烟。 泉落龙湫双木屐,香凝燕寝一蒲鞭。 古来黄霸功成后,便有徵书到颖川。