奉 fèng 送 sòng 尊 zūn 师 shī 唐 táng 先 xiān 生 shēng 判 pàn 金 jīn 华 huá - - 韩 hán 雍 yōng
驿 yì 亭 tíng 清 qīng 酒 jiǔ 泛 fàn 黄 huáng 花 huā , , 旧 jiù 馆 guǎn 诸 zhū 生 shēng 满 mǎn 路 lù 遮 zhē 。 。
亲 qīn 炙 zhì 久 jiǔ 期 qī 联 lián 玉 yù 笋 sǔn , , 分 fēn 违 wéi 遥 yáo 送 sòng 判 pàn 金 jīn 华 huá 。 。
从 cóng 来 lái 儒 rú 术 shù 堪 kān 经 jīng 世 shì , , 此 cǐ 去 qù 乡 xiāng 心 xīn 莫 mò 恋 liàn 家 jiā 。 。
早 zǎo 使 shǐ 提 tí 封 fēng 遂 suì 康 kāng 济 jì , , 趋 qū 朝 cháo 终 zhōng 儗 nǐ 拜 bài 黄 huáng 麻 má 。 。
奉送尊师唐先生判金华。明代。韩雍。驿亭清酒泛黄花,旧馆诸生满路遮。 亲炙久期联玉笋,分违遥送判金华。 从来儒术堪经世,此去乡心莫恋家。 早使提封遂康济,趋朝终儗拜黄麻。