三 sān 月 yuè 三 sān 日 rì 夜 yè 风 fēng 雨 yǔ 无 wú 聊 liáo 对 duì 酒 jiǔ 偶 ǒu 成 chéng - - 韩 hán 雍 yōng
风 fēng 雨 yǔ 萧 xiāo 萧 xiāo 三 sān 月 yuè 三 sān , , 一 yī 身 shēn 为 wéi 客 kè 在 zài 江 jiāng 南 nán 。 。
愁 chóu 来 lái 强 qiáng 对 duì 清 qīng 尊 zūn 坐 zuò , , 烧 shāo 尽 jǐn 银 yín 缸 gāng 犹 yóu 未 wèi 酣 hān 。 。
三月三日夜风雨无聊对酒偶成。明代。韩雍。风雨萧萧三月三,一身为客在江南。 愁来强对清尊坐,烧尽银缸犹未酣。