为 wèi 赵 zhào 总 zǒng 兵 bīng 题 tí 扇 shàn - - 韩 hán 雍 yōng
握 wò 柄 bǐng 炎 yán 荒 huāng 外 wài , , 三 sān 军 jūn 听 tīng 指 zhǐ 麾 huī 。 。
良 liáng 筹 chóu 先 xiān 已 yǐ 定 dìng , , 多 duō 算 suàn 出 chū 还 hái 奇 qí 。 。
瘴 zhàng 雾 wù 随 suí 时 shí 扫 sǎo , , 清 qīng 风 fēng 到 dào 处 chù 吹 chuī 。 。
题 tí 诗 shī 比 bǐ 勋 xūn 德 dé , , 无 wú 沗 pāng 赵 zhào 征 zhēng 夷 yí 。 。
为赵总兵题扇。明代。韩雍。握柄炎荒外,三军听指麾。 良筹先已定,多算出还奇。 瘴雾随时扫,清风到处吹。 题诗比勋德,无沗赵征夷。