奉 fèng 酬 chóu 王 wáng 司 sī 训 xùn 云 yún 笺 jiān 之 zhī 贶 kuàng 二 èr 首 shǒu - - 聂 niè 大 dà 年 nián
云 yún 笺 jiān 新 xīn 制 zhì 出 chū 金 jīn 溪 xī , , 缄 jiān 送 sòng 烦 fán 君 jūn 手 shǒu 自 zì 题 tí 。 。
写 xiě 得 dé 新 xīn 词 cí 谁 shuí 解 jiě 唱 chàng , , 薛 xuē 涛 tāo 坟 fén 上 shàng 草 cǎo 萋 qī 萋 qī 。 。
奉酬王司训云笺之贶二首。明代。聂大年。云笺新制出金溪,缄送烦君手自题。 写得新词谁解唱,薛涛坟上草萋萋。