过 guò 夷 yí 中 zhōng 途 tú 次 cì 四 sì 首 shǒu - - 苏 sū 仲 zhòng
平 píng 生 shēng 行 xíng 止 zhǐ 只 zhǐ 由 yóu 天 tiān , , 敢 gǎn 把 bǎ 头 tóu 颅 lú 歏 jìn 老 lǎo 年 nián 。 。
云 yún 树 shù 两 liǎng 崖 yá 遮 zhē 日 rì 月 yuè , , 关 guān 山 shān 千 qiān 里 lǐ 冒 mào 风 fēng 烟 yān 。 。
蛮 mán 郎 láng 赤 chì 脚 jiǎo 争 zhēng 来 lái 迓 yà , , 麋 mí 鹿 lù 窥 kuī 人 rén 不 bù 近 jìn 前 qián 。 。
莫 mò 道 dào 老 lǎo 夫 fū 非 fēi 铁 tiě 汉 hàn , , 寸 cùn 心 xīn 非 fēi 铁 tiě 不 bù 如 rú 坚 jiān 。 。
过夷中途次四首。明代。苏仲。平生行止只由天,敢把头颅歏老年。 云树两崖遮日月,关山千里冒风烟。 蛮郎赤脚争来迓,麋鹿窥人不近前。 莫道老夫非铁汉,寸心非铁不如坚。