次 cì 日 rì 复 fù 登 dēng 岳 yuè 阳 yáng 楼 lóu - - 苏 sū 仲 zhòng
乾 qián 坤 kūn 从 cóng 古 gǔ 重 zhòng 斯 sī 楼 lóu , , 占 zhàn 尽 jǐn 湖 hú 湘 xiāng 景 jǐng 物 wù 幽 yōu 。 。
北 běi 望 wàng 几 jǐ 行 xíng 吴 wú 树 shù 渺 miǎo , , 南 nán 来 lái 一 yī 片 piàn 楚 chǔ 天 tiān 浮 fú 。 。
湘 xiāng 君 jūn 庙 miào 古 gǔ 风 fēng 烟 yān 冷 lěng , , 屈 qū 子 zǐ 坟 fén 荒 huāng 草 cǎo 木 mù 愁 chóu 。 。
迁 qiān 客 kè 偶 ǒu 因 yīn 怀 huái 往 wǎng 事 shì , , 不 bù 胜 shèng 清 qīng 泪 lèi 洒 sǎ 江 jiāng 流 liú 。 。
次日复登岳阳楼。明代。苏仲。乾坤从古重斯楼,占尽湖湘景物幽。 北望几行吴树渺,南来一片楚天浮。 湘君庙古风烟冷,屈子坟荒草木愁。 迁客偶因怀往事,不胜清泪洒江流。