病 bìng 中 zhōng 闻 wén 前 qián 堂 táng 花 huā 盛 shèng 开 kāi - - 苏 sū 仲 zhòng
种 zhòng 花 huā 无 wú 病 bìng 病 bìng 花 huā 开 kāi , , 老 lǎo 眼 yǎn 何 hé 堪 kān 紫 zǐ 翠 cuì 堆 duī 。 。
满 mǎn 座 zuò 香 xiāng 风 fēng 无 wú 我 wǒ 分 fēn , , 一 yī 帘 lián 春 chūn 色 sè 为 wèi 谁 shuí 来 lái 。 。
皱 zhòu 眉 méi 刺 cì 手 shǒu 看 kàn 藜 lí 杖 zhàng , , 忍 rěn 气 qì 吞 tūn 声 shēng 负 fù 酒 jiǔ 杯 bēi 。 。
花 huā 若 ruò 可 kě 留 liú 人 rén 不 bù 死 sǐ , , 月 yuè 明 míng 深 shēn 夜 yè 共 gòng 徘 pái 徊 huái 。 。
病中闻前堂花盛开。明代。苏仲。种花无病病花开,老眼何堪紫翠堆。 满座香风无我分,一帘春色为谁来。 皱眉刺手看藜杖,忍气吞声负酒杯。 花若可留人不死,月明深夜共徘徊。