题 tí 同 tóng 年 nián 李 lǐ 仲 zhòng 达 dá 孝 xiào 思 sī 亭 tíng 册 cè 其 qí 一 yī - - 苏 sū 升 shēng
风 fēng 木 mù 志 zhì 馀 yú 思 sī , , 犹 yóu 龙 lóng 节 jié 行 xíng 奇 qí 。 。
仰 yǎng 桥 qiáo 空 kōng 致 zhì 敬 jìng , , 树 shù 背 bèi 每 měi 怀 huái 慈 cí 。 。
戏 xì 舞 wǔ 留 liú 残 cán 彩 cǎi , , 嬉 xī 啼 tí 忆 yì 小 xiǎo 儿 ér 。 。
天 tiān 高 gāo 何 hé 以 yǐ 报 bào , , 长 zhǎng 诵 sòng 蓼 liǎo 莪 é 诗 shī 。 。
题同年李仲达孝思亭册 其一。明代。苏升。风木志馀思,犹龙节行奇。 仰桥空致敬,树背每怀慈。 戏舞留残彩,嬉啼忆小儿。 天高何以报,长诵蓼莪诗。