十 shí 一 yī 月 yuè 初 chū 三 sān 夕 xī 于 yú 杏 xìng 林 lín 其 qí 一 yī - - 罗 luó 伦 lún
天 tiān 机 jī 才 cái 动 dòng 玉 yù 壶 hú 春 chūn , , 海 hǎi 内 nèi 初 chū 看 kàn 白 bái 日 rì 频 pín 。 。
头 tóu 上 shàng 葛 gé 巾 jīn 犹 yóu 在 zài 此 cǐ , , 与 yǔ 君 jūn 同 tóng 是 shì 葛 gé 天 tiān 民 mín 。 。
十一月初三夕于杏林 其一。明代。罗伦。天机才动玉壶春,海内初看白日频。 头上葛巾犹在此,与君同是葛天民。