禁 jìn 中 zhōng 梅 méi 花 huā - - 罗 luó 伦 lún
一 yī 段 duàn 清 qīng 香 xiāng 蔼 ǎi 禁 jìn 闱 wéi , , 几 jǐ 枝 zhī 疏 shū 影 yǐng 照 zhào 寒 hán 辉 huī 。 。
玉 yù 堂 táng 不 bù 让 ràng 孤 gū 山 shān 趣 qù , , 雪 xuě 骨 gǔ 冰 bīng 肌 jī 对 duì 紫 zǐ 薇 wēi 。 。
禁中梅花。明代。罗伦。一段清香蔼禁闱,几枝疏影照寒辉。 玉堂不让孤山趣,雪骨冰肌对紫薇。