游 yóu 紫 zǐ 霄 xiāo 观 guān - - 罗 luó 伦 lún
两 liǎng 袖 xiù 西 xī 风 fēng 上 shàng 紫 zǐ 霄 xiāo , , 古 gǔ 碑 bēi 磨 mó 藓 xiǎn 认 rèn 前 qián 朝 cháo 。 。
黄 huáng 尘 chén 满 mǎn 地 dì 孤 gū 云 yún 在 zài , , 紫 zǐ 极 jí 中 zhōng 天 tiān 万 wàn 国 guó 标 biāo 。 。
不 bù 为 wéi 丹 dān 砂 shā 逃 táo 日 rì 月 yuè , , 且 qiě 缘 yuán 薪 xīn 火 huǒ 问 wèn 渔 yú 樵 qiáo 。 。
何 hé 人 rén 更 gèng 结 jié 华 huà 山 shān 屋 wū , , 泉 quán 石 shí 中 zhōng 分 fēn 正 zhèng 道 dào 寮 liáo 。 。
游紫霄观。明代。罗伦。两袖西风上紫霄,古碑磨藓认前朝。 黄尘满地孤云在,紫极中天万国标。 不为丹砂逃日月,且缘薪火问渔樵。 何人更结华山屋,泉石中分正道寮。