待 dài 月 yuè 集 jí 宗 zōng 伯 bó 凤 fèng 山 shān 邸 dǐ 第 dì - - 严 yán 嵩 sōng
风 fēng 梧 wú 翻 fān 夕 xī 籁 lài , , 云 yún 叶 yè 漏 lòu 轻 qīng 光 guāng 。 。
东 dōng 林 lín 初 chū 上 shàng 月 yuè , , 华 huá 馆 guǎn 更 gèng 留 liú 觞 shāng 。 。
寅 yín 清 qīng 欣 xīn 务 wù 简 jiǎn , , 宴 yàn 语 yǔ 接 jiē 宵 xiāo 长 zhǎng 。 。
方 fāng 占 zhàn 德 dé 星 xīng 聚 jù , , 复 fù 咏 yǒng 柚 yòu 华 huá 芳 fāng 。 。
待月集宗伯凤山邸第。明代。严嵩。风梧翻夕籁,云叶漏轻光。 东林初上月,华馆更留觞。 寅清欣务简,宴语接宵长。 方占德星聚,复咏柚华芳。