夕 xī 次 cì 潞 lù 河 hé 怀 huái 寄 jì 馆 guǎn 阁 gé 寮 liáo 友 yǒu - - 严 yán 嵩 sōng
虚 xū 薄 báo 忝 tiǎn 朝 cháo 籍 jí , , 文 wén 馆 guǎn 厕 cè 英 yīng 寮 liáo 。 。
萝 luó 施 shī 攀 pān 松 sōng 柏 bǎi , , 葭 jiā 倚 yǐ 接 jiē 琼 qióng 瑶 yáo 。 。
鸟 niǎo 有 yǒu 同 tóng 栖 qī 树 shù , , 鱼 yú 怜 lián 独 dú 上 shàng 潮 cháo 。 。
江 jiāng 海 hǎi 参 shēn 辰 chén 隔 gé , , 流 liú 盻 xì 极 jí 春 chūn 霄 xiāo 。 。
夕次潞河怀寄馆阁寮友。明代。严嵩。虚薄忝朝籍,文馆厕英寮。 萝施攀松柏,葭倚接琼瑶。 鸟有同栖树,鱼怜独上潮。 江海参辰隔,流盻极春霄。