王 wáng 司 sī 训 xùn 聪 cōng 投 tóu 诗 shī 见 jiàn 访 fǎng 不 bù 值 zhí 次 cì 韵 yùn 为 wèi 谢 xiè - - 顾 gù 甗 yǎn
闭 bì 户 hù 妨 fáng 迎 yíng 客 kè , , 空 kōng 劳 láo 枉 wǎng 驾 jià 过 guò 。 。
清 qīng 诗 shī 充 chōng 谒 yè 刺 cì , , 尘 chén 榻 tà 愧 kuì 行 xíng 窝 wō 。 。
世 shì 久 jiǔ 轻 qīng 鱼 yú 服 fú , , 君 jūn 能 néng 问 wèn 雀 què 罗 luó 。 。
无 wú 由 yóu 挽 wǎn 高 gāo 躅 zhú , , 日 rì 暮 mù 碧 bì 云 yún 多 duō 。 。
王司训聪投诗见访不值次韵为谢。明代。顾甗。闭户妨迎客,空劳枉驾过。 清诗充谒刺,尘榻愧行窝。 世久轻鱼服,君能问雀罗。 无由挽高躅,日暮碧云多。