何 hé 园 yuán 夏 xià 夜 yè 呈 chéng 朱 zhū 叔 shū 烈 liè - - 释 shì 今 jīn 沼 zhǎo
雨 yǔ 沥 lì 风 fēng 飔 sī 池 chí 上 shàng 亭 tíng , , 行 xíng 人 rén 暮 mù 暮 mù 见 jiàn 鵁 jiāo 鶄 jīng 。 。
篱 lí 穿 chuān 嫩 nèn 槿 jǐn 侵 qīn 枝 zhī 绿 lǜ , , 架 jià 引 yǐn 浮 fú 瓠 hù 接 jiē 蔓 màn 青 qīng 。 。
乡 xiāng 路 lù 渐 jiàn 迂 yū 违 wéi 小 xiǎo 雀 què , , 道 dào 心 xīn 犹 yóu 昧 mèi 愧 kuì 流 liú 萤 yíng 。 。
高 gāo 轩 xuān 闲 xián 砌 qì 逢 féng 秋 qiū 洁 jié , , 谁 shuí 对 duì 流 liú 霜 shuāng 话 huà 晓 xiǎo 屏 píng 。 。
何园夏夜呈朱叔烈。明代。释今沼。雨沥风飔池上亭,行人暮暮见鵁鶄。 篱穿嫩槿侵枝绿,架引浮瓠接蔓青。 乡路渐迂违小雀,道心犹昧愧流萤。 高轩闲砌逢秋洁,谁对流霜话晓屏。