秋 qiū 日 rì 送 sòng 闵 mǐn 汉 hàn 卿 qīng 太 tài 守 shǒu 赴 fù 都 dōu 改 gǎi 补 bǔ - - 释 shì 今 jīn 无 wú
分 fēn 襟 jīn 恋 liàn 恋 liàn 此 cǐ 高 gāo 秋 qiū , , 九 jiǔ 万 wàn 风 fēng 云 yún 势 shì 未 wèi 休 xiū 。 。
有 yǒu 道 dào 誉 yù 归 guī 贤 xián 太 tài 守 shǒu , , 怀 huái 恩 ēn 人 rén 满 mǎn 古 gǔ 端 duān 州 zhōu 。 。
宝 bǎo 符 fú 重 zhòng 向 xiàng 金 jīn 门 mén 出 chū , , 异 yì 绩 jī 先 xiān 从 cóng 玉 yù 版 bǎn 留 liú 。 。
最 zuì 是 shì 圣 shèng 朝 cháo 资 zī 卧 wò 理 lǐ , , 岭 lǐng 南 nán 应 yīng 更 gèng 念 niàn 遐 xiá 陬 zōu 。 。
秋日送闵汉卿太守赴都改补。明代。释今无。分襟恋恋此高秋,九万风云势未休。 有道誉归贤太守,怀恩人满古端州。 宝符重向金门出,异绩先从玉版留。 最是圣朝资卧理,岭南应更念遐陬。