荔 lì 支 zhī 诗 shī 其 qí 九 jiǔ - - 释 shì 今 jīn 无 wú
渔 yú 阳 yáng 朔 shuò 气 qì 胜 shèng 金 jīn 刀 dāo , , 四 sì 百 bǎi 朱 zhū 明 míng 入 rù 梦 mèng 高 gāo 。 。
云 yún 水 shuǐ 如 rú 今 jīn 都 dōu 是 shì 恨 hèn , , 劝 quàn 君 jūn 莫 mò 忆 yì 紫 zǐ 罗 luó 袍 páo 。 。
荔支诗 其九。明代。释今无。渔阳朔气胜金刀,四百朱明入梦高。 云水如今都是恨,劝君莫忆紫罗袍。